18.07.2010 

(Si) Der FC Barcelona verpflichtete vom Liga-Konkurrenten FC Sevilla den Brasilianer Adriano Correia. Der 25-Jährige, der als Aussenverteidiger oder im Mittelfeld eingesetzt werden kann, unterschrieb beim spanischen Meister einen Vertrag für vier Jahre. Barcelona überweist an die Andalusier rund 10 Mio Euro.

Mexikanisches Duo nach Europa

(Si) Zwei Mexikaner, die in Südafrika ihrem WM-Kader angehörten, verlassen in ihrer Heimat den Verein Pumas UNAM, um nach Europa zu wechseln. Der defensive Efrain Juarez (22) unterschrieb bei Celtic Glasgow, der offensive Pablo Barrera (23) bei West Ham United.

Ohrfeige für Fenerbahce

(Si) Fenerbahce Istanbul, der Gegner der Young Boys in der Champions-League-Qualifikation, hat in einem Testspiel eine deutliche Niederlage kassiert. Die Türken unterlagen beim 1. FC Köln mit 2:5. Für "Fener" trafen der Brasilianer Deivid und der neu verpflichtete Slowake Miroslav Stoch.

Cavani nach Neapel

(Si) Edinson Cavani vom WM-Vierten Uruguay wechselt innerhalb der Serie A von Palermo zu Napoli. Der 23-jährige Stürmer hatte in Südafrika im Spiel um Platz 3 gegen Deutschland (2:3) ein Tor geschossen.

Frontzeck verlängerte bis 2013

(Si) Borussia Mönchengladbach hat den Vertrag mit Chefcoach Michael Frontzeck vorzeitig um zwei Jahre bis 2013 verlängert. Der ehemalige deutsche Internationale und frühere Borussia-Spieler übernahm im Juni 2009 das Amt des Trainers und schaffte mit Rang 12 den Klassenerhalt souverän.